Bienvenue dans le cours sur La collecte de données pour l’inclusion des personnes handicapées dans l’action humanitaire - la mise en œuvre  des questions du WG. Ce cours en quatre parties que vous pouvez gérer à votre rythme, vous permettra de comprendre comment planifier et utiliser les questions du groupe de Washington (WG) afin d'identifier les personnes handicapées dans le cadre de l'action humanitaire.

Vous commencerez par comprendre quelle approche utiliser pour comprendre les personnes handicapées, ce qui se cache derrière la méthodologie des questions du WG (module 1) et l’importance de la collecte de données sur le handicap (module 2), avant de découvrir les éléments essentiels de la planification et de l’utilisation des questions du WG et des données qu’elles fournissent (modules 3 et 4).

Ce cours a été conçu sur la base des résultats d’une recherche-action menée par Humanité & Inclusion en Jordanie, aux Philippines et en République Démocratique du Congo afin de tester les questions du WG dans l’action humanitaire. Des ressources et outils supplémentaires sont également disponibles dans le cadre de ce cours.

Ce cours est disponible en anglais et en arabe.

	Est-ce que ce cours est pour moi ?
	Ce cours a été conçu comme un point d’entrée pour le personnel des programmes humanitaires, technique et MEAL souhaitant comprendre les questions du WG et savoir comment les utiliser au mieux dans le cadre de l’action humanitaire.
	Comment vais-je bénéficier de ce cours ?
	A la fin de ce cours, vous pourrez: Reconnaître l'importance de déterminer qui est à risque d'exclusion ou de participation restreinte lors de l'identification de personnes handicapées dans l'action humanitaire. Décrire pourquoi il est important de collecter ou d'utiliser des données sur les personnes handicapées dans le cadre de l'action humanitaire. Identifiez comment accéder ou collecter ce type de données dans le cycle du programme humanitaire. Indiquer ce que sont les questions du WG. Décrire les principaux jeux de questions disponibles, ainsi que leurs différents avantages et inconvénients. Sélectionner le jeu de questions approprié. Planifier et intégrer les questions dans les outils humanitaires de collecte de données. Résumer les points d’attention clés pour administrer les questions. Détailler les étapes nécessaires pour analyser correctement les données collectées à l'aide des questions du WG. Expliquer comment analyser les données des questions du WG avec les autres données collectées. Identifier les utilisations possibles de ces données dans la programmation humanitaire, si des données supplémentaires pourraient être nécessaires pour atteindre l'objectif choisi
	Combien de temps ?
	Ce cours devrait vous prendre environ 2 heures.
	Quel est le coût de ce e-learning ?
	Ce cours est gratuit !
	Vais-je obtenir un certificat à la fin ?
	Oui! Vous pourrez télécharger un certificat une fois que vous aurez terminé tous les modules du cours.
	Instructions d’accessibilité
	Cet apprentissage en ligne a été créé pour être accessible à tous les participants  souhaitant suivre le cours. Le logiciel de création du cours a été minutieusement testé pour offrir le meilleur niveau de fonctionnement possible à ce jour. Pour ceux qui utilisent des lecteurs d’écran, nous souhaitons conseiller les éléments suivants pour améliorer les performances: Depending on the browser used different screen readers will perform better: Utilisateurs Windows - En fonction du navigateur utilisé, différents lecteurs d’écran obtiendront de meilleurs résultats. - JAWS est recommandé si vous utilisez Internet Explorer11. - ‘ChromeVox’ est recommandé si vous utilisez Chrome (ChromeVox est une extension de Chrome pouvant être ajoutée au navigateur). - NVDA est recommandé si vous utilisez Firefox. NVDA est un lecteur d'écran gratuit qui peut être utilisé (NVDA est similaire à JAWS, un écran payant populaire). A Télécharger et installer ici: https://www.nvaccess.org/download/ Utilisateurs IOS - Si vous utilisez un appareil Mac ou Apple, le lecteur d’écran intégré appelé «VoiceOver» est recommandé. - Si vous utilisez Chrome sur un Mac, ‘ChromeVox’ est recommandé.
	Avertissement légal
	La collecte de données pour l’inclusion des personnes handicapées dans l’action humanitaire - la mise en œuvre  des questions du WG par Humanité & Inclusion est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License
	Comment commencer le cours ?
	Faites défiler vers le haut de la page et cliquez sur le bouton   Joindre   Cela vous mènera à la page du cours elle-même. Vous n’avez pas besoin de terminer tous les modules en une fois, vous pouvez toujours continuer plus tard à partir de l’endroit où vous vous êtes arrêté.