أهلا بكم في دورة جمع البيانات من أجل دمج الأشخاص ذوي الإعاقة في مجال العمل الإنساني -  دورة تطبيق أسئلة مجموعة واشنطن. ستزودك هذه الدورة التدريبية الذاتية المكونة من أربعة وحدات بفهم كيفية التخطيط لاستخدام أسئلة مجموعة واشنطن   (WGQs)  لتحديد الأشخاص ذوي الإعاقة في العمل الإنساني.
سوف ستبدأ بتعلم النهج المتبع لفهم الإعاقة وذلك من خلال (الوحدة رقم 1) وأهمية جمع البيانات حول الإعاقة في (الوحدة رقم  2)، وذلك تمهيداً لبحث وتقصي العناصر الأساسية للتخطيط واستخدام أسئلة مجموعة واشنطن والبيانات التي تقدمها في (الوحدتين  رقم  3و4 )

تم تصميم هذا التدريب بناء على نتائج البحث العملي الذي أجرته منظمة الإنسانية والإدماج في كل من الأردن والفلبين وجمهورية الكونغو الديمقراطية لإختبار أسئلة مجموعة واشنطن (WQGs) في العمل الإنساني. كما تتوفر موارد وأدوات إضافية كجزء من هذاة الدورة التدريبية.  

A person with a thinking bubble
هل انا معني بهذه الدورة ا؟

تم تصميم هذه الدورة التدريبية كمدخل لموظفي البرامج الأنسانية والتقنيين وموظفي الرصد والتقييم الذين يريدون فهم أسئلة مجموعة واشنطن(WGQs) وكيفية إستخدامها بشكل أفضل في العمل الإنساني.

A person with a lightbulb over their head
كيف أستفيد من هذا التدريب؟ 

  • التعرف على أهمية  تمييز  من هم أكثر عرضة  للإقصاء وتقييد المشاركة عند تحديد الأشخاص ذوي الإعاقة في العمل الإنساني.
  • وصف سبب أهمية جمع أواستخدام بيانات الأشخاص ذوي الإعاقة في العمل الإنساني .
  • تحديد كيفية الوصول او جمع  إلى هذا النوع من البيانات في دورة البرنامج الإنسانية.
  • توضيح ما هي أسئلة مجموعة واشنطن.
  • وصف اهم قائمة الأسئلة المتاحة و مزاياها والتحديات المختلفة.
  • إختيار أي من قائمة الأسئلة سوف تستخدم 
  • التخطيط لدمج الأسئلة ضمن أدوات جمع البيانات الإنسانية.
  • تلخيص نقاط الإهتمام الرئيسية لإدارة طرح الأسئلة.
  • تفصيل الخطوات المطلوبه لتحليل البيانات التي تم جمعها بإستخدام أسئلة مجموعة واشنطن بشكل صحيح.
  • شرح كيفية تحليل بيانات أسئلة مجموعة واشنطن الى جانب البيانات لأخرى التي تم جمعها.
  • تحديد الإستخدامات الممكنة لهذة البيانات في البرامج الإنسانية وإمكانية أن تكون هناك حاجة الى بيانات إضافية لتحقيق الهدف الذي اخترته. 
A clock showing 15 minutes passing
ما هي المدة التي يحتاجها هذا التدريب؟ 
 

تستغرق هذه الدورة التدريبية حوالي الساعتين لإنهائها.

Three stacks of coins with a question mark on the top
كم تكلف هذة الدورة التدريبة؟
 

هذه الدورة  مجانية!

A certificate scroll with a rosette on it
هل سأحصل على شهادة في النهاية؟
 

نعم! سيكون بإمكانك تنزيل الشهادة بمجرد الإنتهاء من كافة الوحدات في هذة الدورة التدريبية. 

A person with a thinking bubbleدليل إمكانية الوصول
 ثم استخدام اللغة العربية بصيغة مبسطة وسهلة.لتعميم الفائدة على جميع المتحدثين باللغة العربية في
أرجاء الوطن العربي.

تم إعداد هذا التعلم الإلكتروني ليكون سهل الوصول ومتاح  لكافة المتعلمين الراغبين في أخذ هذة الدورة التدريبية، 
تم اختبار البرمجيات المستخدمة لإعدادهذه الدورة على نطاق واسع لإعطاء أفضل مستوى من الأداء يمكن تحقيقه حتى الآن. لأولئك الذين يستخدمون قارئات الشاشة نود أن ننصح بما يلي لتحسين الأداء:

مستخدمي ويندوز 
 مختلف قارئات الشاشة تقوم بأداء  أفضل استناداً إلى المتصفح المستخدم.
 ينصح بإستخدام JAWS،في حال إستخدام Internet Explorer 11
ينصح بإستخدام  ‘ChromeVox’، في حال إستخدام كروم) .(Chrome (يعتبر  ‘ChromeVodx’ ملحق كروم Chrome يمكن إضافته للمتصفح)
ينصح بإستخدام NVDA، في حال إستخدام Firefox.ويمكن أستخدام  NVDA بإعتباره قارىء شاشة مجاني( NVDAمشابه لـJAWS ، كشاشة شائعة مدفوعة الثمن). يمكنك التنزيل والتثبيت من هنا: 
https://www.nvaccess.org/download/

مستخدمي IOS
في حال إستخدام جهاز Mac  أو Apple ينصح بإستخدام قارىء الشاشة المدمج والمسمسى بـ‘VoiceOver'
ينصح بإستخدام ‘ChromeVox’، في حال إستخدام كروم Chorme على جهاز mac  متصفح 


A magnifying glass on two documents

إخلاء المسؤولية القانونية

 Creative Commons Licence

أن جمع البيانات لدمج الأشخاص ذوي الإعاقة في مجال العمل الإنساني – تطبيق اسئلة مجموعة واشنطن بواسطة هيومنتي اند انكلوجن بموجب ترخيص من Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License

The word START and a question mark in a circleكيف أبدأ؟ 
 انتقل إلى أعلى الصفحة وانقر على زر الانضمام. سينقلك هذا إلى صفحة الدورة التدريبية نفسها. لست بحاجة إلى إكمال الدورة دفعة واحدة - يمكنك دائمًا المتابعة لاحقًا من حيث توقفت.